Romanisch

Auf den Spuren des Romanischen im Engadin - Samstag, 4.11.2023

«Il prüm chi'd es gnü sarà stat ün chatschader - Seis nom invlidà dalönch innan - Ingün nu sa cura, ma sgüra ch'üna jada - Steivan chasas da lain sün ün plan» chantainsa illa chanzun «Engiadina». Nus ans fatschendains ludicamaing culs prüms stizis dal retorumauntsch in Engiadina ed accumpagnains quels cun texts musicals fin tar las variantas actuelas dals idioms vallader e puter.

«Der Erste, der kam, wird ein Jäger gewesen sein – Sein Name seit langem vergessen – Niemand weiss wann, aber sicherlich einmal – standen Holzhäuser auf einer Ebene», singen wir im Lied „Engiadina“. Auf spielerische Art und Weise entdeckten wir die ersten Spuren des Rätoromanischen im Engadin und begleiteten diese mit Liedtexten bis zu den heutigen Varianten der Idiome Vallader und Puter. 

Die weiteren Veranstaltungen entdecken